IATZ  zåmhelfn!

Als Teil des Vereins CoworkationALPS e.V., bei welchem BASIS Vinschgau Venosta Gründungs-, Ausichtsrat-, und Vorstandsmitglied ist, haben wir die Initiative “IATZ zåmhelfn” ins Leben gerufen. Es handelt sich um eine kostenlose Online-Plattform, um die von der Corona-Krise betroffenen lokalen Unternehmen im Alpenraum zu unterstützen. In Zeiten, in denen sich einzelne Länder abschotten, setzen wir ein Zeichen für europäischen Zusammenhalt. Zåmhelfn statt abgrenzen!

L’associazione CoworkationALPS e.V., di cui siamo fondatori, consiglieri e membri del consiglio di amministrazione, ha lanciato l’iniziativa “IATZ zåmhelfn”. Si tratta di una piattaforma online gratuita per sostenere le aziende locali della regione alpina colpite dalla crisi del Coronavirus. In un momento in cui i singoli paesi si stanno isolando, stiamo dando un esempio di coesione europea. “Zåmhelfn” (aiutare insieme) invece di isolare!

 

 

So geht’s

Jetzt Gutscheine kaufen, später einlösen und so Geschäfte in deinem Umfeld sofort unterstützen. Mitmachen kann jedes Unternehmen ganz einfach, indem es sich kostenlos auf der Homepage anmeldet. Die Einnahmen durch die Gutscheine gehen dabei zu 100% an das Unternehmen. Die Homepage der Initiative “IATZ zåmhelfn” wurde von GIPFELFORMER aus Miesbach kostenfrei designed und umgesetzt.

 

Come funziona?

Acquistate ora i voucher online, riscattateli in seguito e supportate immediatamente le aziende della vostra zona. Qualsiasi azienda può partecipare semplicemente registrandosi gratuitamente sulla homepage. Il ricavato dei buoni va al 100% all’azienda. La homepage dell’iniziativa “IATZ zåmhelfn” è stata progettata e realizzata gratuitamente da GIPFELFORMER di Miesbach.